Chci vám všem moc poděkovat. Je to velká událost nejen pro nás, ale i pro všechny ostatní nezávislé hudebníky a umělce, kteří se neustále protloukají. Skutečnost, že tu dnes stojíme a že v ruce držíme tuhle sošku, je dokladem toho, že jakkoli velké máte sny, jsou možné. Je to spravedlivé vůči všem, kdo mají odvahu snít a nevzdávají se. Tahle píseň byla napsána z pohledu naděje a naděje nás nakonec všechny spojuje, jakkoli se jeden od druhého lišíme. (děkovná řeč, kterou pronesla roku 2008 poté, co obdržela se svým přítelem Glenem Hansardem Cenu akademie pro nejlepší filmovou píseň)