Chtěl jsem, abychom se zcela ponořili do Anny Frankové, chtěl jsem, aby deník vyprávěl sám sebe, aby to byl film Anny Frankové od Anny Frankové, aniž by do toho byli zapojeni historici nebo odborníci. (o dokumentu Anne Frank, journal d'une adolescente)